Yokoteyama, Kumanoyu and Shibutoge h1>
Shiga Kogen’s Highest Ski Resort h3>
橫手山和熊之湯位於高原的南端,從蓮池出發坐接駁車大約要20分鐘。雖然這裡有不少住宿設施,但我們會比較建議您入住志賀其他地區,安排一天過來這裡滑雪或單純看風景泡溫泉。
這裡是志賀標高最高的地點,超過海拔2,000公尺,是日本最高的滑雪點之一。
熊之湯滑雪場一直是Ski雪場,最近才開放讓Snowboard進場。這裡有4條横向伸展而建的吊椅纜車,雙人纜車設有中途站,初學者可在途中下車在雪場山腳的初階雪道練習。其中3條纜車速度不快,我一再跳上4座吊椅纜車,到的第3A雪區挑戰這高階雪道。這裡的雪道不會太長,不會滑到腿酸還下不了山。
Yokoteyama is mainly a vertical ski area, with the 3 sky lifts running one after the other up to the peak. Only the middle lift is a high speed lift, and the lowest lift is very slow. There are 2 other small areas off to the north of the area, but these only operate at peak periods. Sky 1 and Sky 2 are very much beginner terrain, while Sky 3 is much more advanced. The view from the top of Yokoteyama on a fine day are some of the best you’ll find on a ski resort.
涉峠在橫手山的山背,只可從橫手山雪場進出。這裡只有一條纜車,山頂是一段緩坡,有約300公尺的距離需要一點速度往下衝,才不會半路停住。
Note. You can get to Yokoteyama from Kumanoyu via a course over the back of the Kumanoyu Quad, but you can’t get from Yokoteyama to Kumanoyu, except by walking through the car park at the bottom (a 10 minute walk)
Yokoteyama, Kumanoyu & Shibutoge Lift Map h3>
Lift Ticket Prices 2022-23 h3>
日數 | 成人 | 學生 | 敬老 | 兒童 |
1 | ¥7,500 | ¥6,400 | ¥6,400 | ¥3,700 |
2 | ¥14,500 | ¥12,400 | ¥12,400 | ¥7,200 |
3 | ¥21,500 | ¥18,400 | ¥18,400 | ¥10,700 |
4 | ¥28,500 | ¥24,400 | ¥24,400 | ¥14,200 |
5 | ¥35,500 | ¥30,400 | ¥30,400 | ¥17,700 |
6 | ¥42,500 | ¥36,400 | ¥36,400 | ¥21,200 |
7 | ¥49,500 | ¥42,400 | ¥42,400 | ¥24,700 |
8 | ¥56,500 | ¥48,400 | ¥48,400 | ¥28,200 |
9 | ¥63,500 | ¥54,400 | ¥54,400 | ¥31,700 |
10 | ¥70,500 | ¥60,400 | ¥60,400 | ¥35,200 |
年齡 | 19-59歲 | 13-18歲 | 60歲(含)以上 | 0-12歲 |
Rates are in Japanese Yen and include all taxes
Ski Lifts h3>
廂型纜車 | 0 |
Quad Chairs | 1 |
Triple Chairs | 1 |
Double chairs | 8 |
Single Chairs | 2 |
Elevation h3>
頂部:海拔2,307公尺
垂直高低差:617公尺
底部:海拔1,690公尺