Yokoteyama, Kumanoyu and Shibutoge h1>

横手山和熊之汤位于高原的南端，从莲池出发坐接驳车大约要20分钟。虽然这里有不少住宿设施，但我们会比较建议您入住志贺其他地区，安排一天过来这里滑雪或单纯看风景泡温泉。

这里是志贺标高最高的地点，超过海拔2,000公尺，是日本最高的滑雪点之一。

熊之汤滑雪场一直是双板雪场，最近才开放让单板进场。这里有4条横向伸展而建的吊椅缆车，双人缆车设有中途站，初学者可在途中下车在雪场山脚的初阶雪道练习。其中3条缆车速度不快，我一再跳上4座吊椅缆车，到的第3A雪区挑战这高阶雪道。这里的雪道不会太长，不会滑到腿酸还下不了山。

Yokoteyama is mainly a vertical ski area, with the 3 sky lifts running one after the other up to the peak. Only the middle lift is a high speed lift, and the lowest lift is very slow. There are 2 other small areas off to the north of the area, but these only operate at peak periods. Sky 1 and Sky 2 are very much beginner terrain, while Sky 3 is much more advanced. The view from the top of Yokoteyama on a fine day are some of the best you’ll find on a ski resort.

涉峠在横手山的山背，只可从横手山雪场进出。这里只有一条缆车，山顶是一段缓坡，有约300公尺的距离需要一点速度往下冲，才不会半路停住。

Note. You can get to Yokoteyama from Kumanoyu via a course over the back of the Kumanoyu Quad, but you can’t get from Yokoteyama to Kumanoyu, except by walking through the car park at the bottom (a 10 minute walk)

放大地图

Purchase Online